• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
12:52 

О манге "Владыка скрытого мира" / 『隠の王』漫画について

(8月1日、月曜日)

宵風。あなたが消えたのか?あなたという人は消えてしまったのか?
あなたの望みが叶ったとしても、あなたを大事に思っていた人にとって、あなたの存在がどれだけ愛おしかったのか、見当もつかなかったよね。
あの時、手を伸ばしてくれて人生を変えた者は誰なんだろう?と不思議に思う人がいる。
なぜこの家はそんなに空っぽうにみえるのだろう?と痛みを隠そうとしてる養い親のような一人がいる。
耐えられないほど逢いたい「君」は誰なんだろう?と心を破裂するような悲しみを押し込みきれない友人のような一人がいる。
その人たちは強い。心にあなたが残した穴が空いているのに、精一杯生き続けようと頑張っている。でも私には、大切極まりない記憶が消されたひそかに悩んでいるその人たちの姿を見て、その物語は息苦しく、重くなって、読み難かった。私の心はその事実を受け入れられなかったから。宵風が消えて、そのまま跡なしに行き去るなんて・・・
あなたは確かにたくさん間違いをした。数え切れない人を殺した。元々優しい子のあなたを死神としか見られないの中、どうしても消えたいという願望を抱えるようになってしまったのだ。
ところが、そのあなたを受け止める人が出て来た。あなたの優しい心を見抜けた人たち。あなたに感謝を覚える人たち。尊敬している人も。そして、ただ一人、もう一人のあなたと言えるくらい友人が出て来た。もうあなたの命はあなただけものじゃない。消え去ってはならない・・・のに―
ナサニエルのように、記憶に残らずに消える。私もとても悲しかった。読み続けられなかった。あなたのいない物語。
だから昨日あえて漫画のページを最後まで捲ってしまった。あなたを必死に探して。あなたの記憶が戻りますように。残りますように。あなたは人としての死を迎えますように。
最後の巻の終わりのページにあなたがいた。あなたが穏やかな笑顔をしてて、友人に優しい別れ言葉を言って、ドアに向かった姿を見守った。
私の目は涙で溢れて、泣かないで入られなかった。あなたは人としての死を迎うことができた。記憶に必ず残る。宵風がちゃんと別れを言って、穏やかにドアを開ける、それだけを見たかった。
『隠の王』はすばらしい物語。今は読み続けられます。読み終わります。心に閉めておくために。ずっと記憶に残るために。
漫画に語った物語はアニメのと中頃から随分逸れていく。どちらの話でも見読み甲斐があると、私は強く思います。この物語に中学校の頃に出会って、二十代にアニメを見直して、漫画の原作を探し出して読めて、本当によかった。
決して忘れない。

(8月11日、木曜日)
Этим утром я дочитала мангу "Владыка скрытого мира".
Как я и писала выше, никогда не забуду эту историю.

Манга где-то с середины кардинально расходится с анимэ. Получается словно две возможные версии развития одной истории. Ни одна не противоречит логике. Различный поворот событий решился лишь различным выбором героев. Но история, показанная в анимэ, как будто не окончена, и мир Набари, к которому мы благодаря ей прикоснулись, кажется потому запутанным, нелогичным и непонятным, как в самом начале.
Манга более подробна. Более полна. Ее история раскрывает не все возникающие вопросы, но мир Набари, построенный на скрытности, лжи, предательстве, и, одновременно, на искреннем стремлении жить и идти по своему и только своему пути, становится немного ближе.
(немножко спойлер)

Я люблю эту историю. Я бесконечно рада тому, как она сложилась.
Ёйте, я буду помнить о тебе вместе с Михару, Юкими, Райко, Гау, Раймэй и многими многими другими. <・・・>
И, хотя ты совершил много ошибок, много страданья в мир принес, но много-много людей бесконечно благодарны судьбе за то что ты был, за то, что шел рядом.
Ты шел по обрывистой, тонкой, скрытой в непроглядной тьме дороге. И только твое доброе сердце титанической силой заставляло тебя пробираться по этому пути. И наконец на твоем пути появился огонек. Потом еще один. И еще. А потом зажегся свет... Нет, ты сам его зажег, Ёйте. Потому что внутри тебя всегда билось доброе сильное сердце.
Ёйте, ты жил.

Покойся с миром, Ёйте, и живи вечно в наших воспоминаниях!


"Давайте много говорить
о Коити, о Шиджиме,
о Ёйте."


P.S. Сегодня в метро, когда я ехала на встречу с братом, я вспомнила, как я вот так же, сжимая кулон в виде крошечной лампы, висящий на шее, и читая "Владыку", ехала за флейтой. Почти по той же дороге, мимо станции Китай-Город до ВДНХ.
<・・・>

@темы: манга, книги, дневник, посты :)

11:50 

Странница

Вчера я закончила читать 『闇の守り人』.
А сегодня я прочитала послесловия автора. По словам Уэхаси Нахоко, эта история, как и другие, родилась в ней подобно ветру, развевающему волосы. Думая о прошлом Барсы, которого та слегка коснулась в разговорах с Чагмом, перед глазами писательницы встала горная цепь, в небе над заснеженными вершинами которой кружили орлы. На протяжении всей истории писательница задавалась вопросом: с какой целью я это пишу? Она не ощущала себя писателем. Скорее, она была путешественником, которая вместе с Барсой вернулась на ее родину и с интересом узнавала страну, открывшуюся перед ней, ее обычаи и образ жизни, ее уклад.

Я задумалась.
Можно проводить свободное время играя в компьютерные игры. Болтая часами с друзьями. Сидя в Интернете. Отнюдь не плохое времяпровождение.
Однако если бы Уэхаси Нахоко отдала бы предпочтение этому времяпровождению, не появились бы эти чудесные книги повести о "Хранителе". Если бы она предпочла путешествиям в загадочные удивительные страны другое, несколько ленивое времяпровождение, мы не узнали бы ни об их уникальной культуре, ни о людях и событиях, о которых, как кто-то, возможно, подумал по прочтении, он хотел бы помнить в своем сердце.

Может и мне попробовать отправиться наконец в путешествие по тому миру, который уже давно открывает передо мной свои двери и только ждет, когда же я буду готова шагнуть навстречу ему.

@темы: путешествия, книги, дневник

18:45 

Тяжело быть младшим...

Пятница. Сегодня за исключением работы рано утром у меня выходной.
Сегодня я вернулась из почти двухнедельного путешествия по другому миру, зовущимся Оррашем.
Все началось с позапрошлого воскресенья. Это был день после радуницы, которая по счастливой случайности пришлась на вторник, и маминого дня рождения, не по менее счастливой случайности пришедшегося на четверг, т.е. после почти целой недели праздничных каникул дома ("почти" потому что в понедельник нужно было вернуться в Минск и переселиться в другое общежитие). Так вот, в это воскресенье я как обычно утренним поездом возвращалась в Минск, чтобы успеть подготовиться к семинару по регионоведению, а заодно и обжить новую комнату. И вот тогда-то в пути мне вдруг вспомнилась эта книга. Я читала ее на летних каникулах после 10-го класса. Помню, как хохотала над каждой страницей. Помню, как восхищалась главным героем. Где-то в памяти были так же воспоминания о не очень понравившейся мне второй книге - как будто Диран в ней стал сам на себя не похож, и это лишило историю ее духа - но эти воспоминания были слабы и ненавязчивы.
Мысль об этой книге почему-то захватила меня. В тот же вечер, когда я справилась с большей частью запланированной работы и глаза смотрели уже в разные стороны от усталости, я полезла искать эту книгу в сети. И... нашла законченную трилогию. Тогда, тем давним летом история о темном принце была еще не дописана.
Может, так и должно было случиться? Может, именно сейчас самое подходящее время для меня заново погрузиться в этот мир, последовав за Дираном.
Сначала я контролировала себя. В понедельник, вторник и среду я разрешала себе вернуться к чтению этой книги только уже угнездившись в кроватке, когда стрелка часов приближалась к полуночи. Но я, невзирая на усталость, день ото дня ложилась спать все позже. Книга пробуждала меня.
В мире есть более важные вещи, чем необходимость выспаться. Ради них ты заставишь себя держаться бодрячком целый день, хоть и спал ты часа 4 с натяжкой. Несколько ночей подряд. Но какое это имеет значение ведь ты проводишь свое время в приключениях, странствуя со своими новыми приятелями, слушая их беседы, веселясь и переживая вместе с ними, деля их боль, надежды, радость... Наблюдая за тем, как они меняются за время своего пути, как меняется их отношение друг к другу. Это путешествие - бесценный опыт. И, воистину, ни с чем не сравнимое сокровище.
В четверг я позволила себе читать книгу целый вечер - ведь пятница у меня, как было упомянуто выше, наполовину выходная. А потом... Я погрузилась в книгу с головой. Я всей душой перенеслась в Орраш. И возвращалась на землю, лишь чтобы увидеться и пообщаться с Катей, друзьями, Ваней, дать знать, что я жива и меня не похитили, просто я немного в другом мире... :) И для того еще, чтобы исправно (с моей изрядно пересмотренной точки зрения) исполнять свой долг студентки и ответственно продолжать работу в школе. Хотя, относительно первого пункта, многие домашние задания мне пришлось отложить: ну как можно думать о теоретической фонетике, когда в землях твоих друзей начинается война?!
Когда я доставала электронную книгу и передо мной мерцал ее экран, мне казалось, будто открываются двери портала, который в мгновение перенесет меня снова, к ним, туда... Было ли такое чувство раньше? Когда я открывала книгу? Конечно, было. Вспомнить только "Трилогию Бартимеуса". Третью книгу, последнюю, я помню, я дочитала утром. До конца дня я ходила как в воду опущенная, погруженная в себя, мрачная, печальная, молчаливая. Я старалась всегда поставить эту книгу на полку так, чтобы ее было не видно, но чтобы ее всегда можно было легко достать. Мне важно было ощущать близость того мира, в котором я познакомилась с неподражаемым джинном и его хозяином, и, под конец, но все-таки нет-нет, да немножко другом Натаниэлем. Но я не могла смотреть даже просто на обложку книги. Полыхающие деревья, Лондон, полный не сулящих ничего доброго теней; тяжелое небо... и юноша с джином среди всего этого кошмара. Один взгляд, даже мимолетный, причинял боль; сердце сжималось, а перед глазами снова вставала та страшная ночь.
Путешествия, в которые мы отправляемся с помощью книг, настоящие. Опыт, который мы приобретаем в других мирах,в другом времени - прошлом или будущем, - настоящий, неподдельный и жизненно важный. В подобных странствиях мы приобретаем такие знания, которые, вероятно, никогда не смогли бы почерпнуть из нашей привычной жизни. Что не делает эти знания для нее неприменимыми. Тот, кто много путешествует, часто рано взрослеет. Правда, очень многое зависит от компании, за которой ты последуешь в ином мире, от своего проводника. И от того, как ты будешь воспринимать все, что с тобой случается. Собственно, в восприятии и заключается причина, по которой люди, читающие одинаковые книги, вырастают совершенно разными личностями. Казалось бы, и путешествовали-то в одном и том же месте в одно и то же время, и проводники были одни...
Эти две недели были для меня неповторимыми и волшебными. Спасибо тебе, Диран. И еще, среди прочего, огромное спасибо тебе, что стал для меня примером, заставил снова поверить в себя и свои бесконечные (в благоразумных пределах ^^ ) силы и возможности.
Теперь можно браться за японский. Как насчет посидеть за учебником ночь, чтобы его наконец закончить? Нет проблем! Теперь я не боюсь одной мыли об этом. Теперь я верю, что мне хватит сил и упрямства, стоит только мне задаться целью.
Опс... мдэ... Что-то мне подсказывает, что сначала придется разобраться с накопившимся за время путешествия по самое не балуйся домашним заданием... ;)

@темы: книги, посты :)

15:25 

Шекспир

Я подумала, что пьесы написаны для постановки на сцене, поэтому вместо того, чтобы читать шедевры Шекспира, я решила их смотреть. Ведь то, как они сыграны, и есть их истинное воплощение, хоть, в зависимости о режиссера-постановщика, и многоликое.
Венецианский купец
читать дальше

@темы: книги, фильмы

19:52 

Оливер Твист

Мне понравилась эта книга.
Сначала она показалась мне тяжелой для чтения: в каждом предложении была ирония - или явная, или скрытая, и поэтому каждое предложение заставляло задуматься. Но благодаря отчасти и этому книга произвела действительно сильное впечатление.
В критике к роману говорится, что главный герой - наверное, единственный неправдоподобный персонаж всей истории. Слишком уж он невинен, добр, безгрешен. Утверждают, что даже сам писатель стремился выразить в нем не реального человека, а идеал, образец морали и порядочности. Как бы там ни было, я верю, что такие люди, как маленький Оливер, существуют. Ни беды, ни дурной пример, ни отчаяние, ни внезапное счастье и достаток не заставили его изменить себе и своей вере в добро. Тихий, искренний. Очень мягкий, хотя и мужество в нем есть, если вспомнить его вспышку гнева, когда Ной оскорбил его мать. А сколько мужества и терпения потребовалось, чтобы бросить своих хозяев и уйти в безвестность... Дойти до Лондона пешком... А какого искать помощи с простреленной рукой и в лихорадке, когда есть лишь призрачная надежда добраться до хоть какого селения, и почти нет надежды, что тебе помогут. Еще наверняка можно было бы сказать, сколько храбрости ему стоило всегда говорить правду, но эта похвала была бы ошибочной. Оливер просто не умел иначе: его душа была слишком светла и искренна, чтобы врать. Человек не от мира сего, идеал, конечно же, но я в него все же верю.
Нэнси прямо оживала перед глазами. Это герой, в котором воплощена такая сила воли и разума, и такая борьба с самой собой, что в нее нельзя не верить. Я уважаю Нэнси за ее выбор. Она поступила так, как считала правильным. Она не смогла молча смотреть на то, как Оливеру его новые товарищи вправляли мозги; благодаря ей, собственно, история окончилась... справедливо. Вот только не для нее. Эта потрепанная молодая женщина с благородным сердцем не оставила своего возлюбленного негодяя, когда ей друзья предлагали спасение. И когда этот самый возлюбленный, Сайкс, узнав правду о том, что она всех их выдала, избивал ее до смерти, Нэнси не предала своих чувств к нему, она не предала его. И я восхищаюсь ей.
Есть ли духи или нет, и был ли это призрак Нэнси, что преследовал Сайкса, куда бы он ни шел? Возможно, у этого дикаря в такой жуткой форме стала проявляться разбуженная последним его зверством совесть, искалеченная и стертая в ничто на дне его души. Я бы могла сказать, что Сайкс погиб от мук совести.
Фаджин... Сначала он мне показался добрым... Дедушка-вор, который имеет дело с детьми, учит их своему ремеслу, заботится о них, кормит их - как он может быть плохим? Но страница за страницей я убеждалась, что они для него - всего лишь инструменты, а он сам расчетливый и хитрый мастер. Что ему, если сломается один инструмент? Да, неприятно - убытки, снижение продуктивности работы, поиски-покупка нового, подготовка нового инструмента к работе... Когда Искусного Доджера посадили в тюрьму, этот старик и глазом не моргнул, лишь внутренне посетовал, я думаю, на сложности, связанные с поиском ему, такому профессиональному вору, замены. Насколько же нужно было внутренне почернеть человеку, чтобы даже в тюрьме, в ночь перед своей казнью, не раскаяться!
И все же, как мне было приятно читать главы про Оливера, когда он попал в дом Мэйли (Maylie), и его окружили своей заботой хозяйка дома, ее приемная племянница (?) Роза, семейный врач и настойчивый жених доброй девушки. Такая светлая семья, которая так и лучится домашностью, теплом... Мне было так уютно на этих страницах. :)
И как же здорово, что у истории не осталось темных пятен. Если бы до конца романа Мистер Браунлоу так и не узнал бы, что Оливер не предавал его, что воры похитили его обратно в свое логово , а не он сам сбежал к ним с дорогими книгами из его библиотеки, я бы не смогла смириться с таким завершением истории. В этом мы с Оливером похожи.
Я рада, что прочитала эту книгу. Чтобы взглянуть на нее другими глазами, я хотела было посмотреть фильм 2005 года, снятый Романом Полански (режиссером "Пианиста", как оказывается!). Но Интернет тормозит больше чем я в пасмурную погоду. Но я этот фильм все-таки посмотрю!!!

@темы: посты :), книги, Оливер Твист

11:17 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Солнечный дракон

главная