月
Когда собираешься устраиваться на работу в бюро переводов, отсылаешь сперва свое резюме и сопроводительное письмо на электронный адрес этого самого бюро. Примеры резюме можно найти в И-нете. Нужно указать год рождения, места учебы (начиная с последнего), а также информацию по имеющим отношение к работе успехам - конкурсы, олимпиады. Потом тебе скорее всего пришлют тест, чтобы определить твой уровень и то, с какими текстами ты успешнее справляешься.
刃
*приготовила ленивые вареники
*из Минска с пересадкой в Москве рейс до Японии аж на целую тысячу дешевле (все равно 25 тыс.)
氷
Определенно надо искать работу и учеников. Если я и второй семестр буду балду пинать, то, во-первых, сложнее будет уложиться в сумму для поездки; во-вторых, упущу возможность уже сейчас набраться ценного опыта.
Вчера досмотрела третий сезон Sherlock. Эта серия ярче всего показала недостатки главного героя. Вот он какой, деятельный социопат. Правда, оказывается, таких много. Кто только не пренебрегает принятыми в обществе нормами? Вот только, Шерлок, тебе повезло, что ты встретил Ватсона. Иначе та детектив, возможно, оказалась бы права и ты мог бы начать совершать преступления, когда закончились бы дела, способные тебя завлечь. Или ты стал бы подавлять скуку с помощью наркотиков.
А вместе с Джоном у тебя появился стимул не оставлять скучное и очевидное для тебя людское общество. Почему, интересно, Ватсон стал для тебя таким незаменимым другом?
Может быть, потому, что он первый тебя принял таким, какой ты есть и доверился?
Или потому, что живя вместе с ним, ты сам доверился ему? Больше чем брату, от которого можешь ждать подвоха и которого справедливо остерегаешься.
Или потому, что Джон стал твоей отсутствующей совестью? Указал тебе молча, своим примером, путь - направление, которого ты должен придерживаться, потому что так хорошо, так верно.
Многие пренебрегают человеческими идеалами в целях своей выгоды - заработка, известности, развлечения. Ты тоже охотишься за развлечением. Но, если спросить тебя, переметнулся бы ты на сторону преступников, что бы ты сделал? Тебе не чуждо убийство, но ты убьешь теперь точно не ради спасения от скуки, а чтобы защитить дорогих тебе людей. Кто сказал, что нельзя убивать? Что ни один этого не заслуживает? Что не нам решать? Тебя это все не касается - на то ты и социопат, хоть тебя это не оправдывает - ты уничтожишь врага, если враг может нанести вред тому, кто тебе дорог. Это и был бы твой ответ.